法律条款

Transcribe Here 隐私政策

生效日期:2026 年 9 月 26 日

本隐私政策说明 Transcribe Here 的 iPhone 和 Mac 应用如何在原生版本可用的范围内处理信息。Transcribe Here 此前的名称是 Recall;更名不会改变下文所述的数据处理方式。

以下译文仅供参考,以英文版本为准。

摘要

Transcribe Here 的设计目标是让录音和转写文本保持私密。Transcribe Here 应用不需要账号,也不收集个人数据、分析数据、诊断信息、广告标识符、录音或转写文本。Transcribe Here 不会跨应用或网站追踪用户,也不包含任何广告。本网站上可选的网页账号只保存你的电子邮箱地址、登录会话和购买引用信息,详见下文。

模型下载

Whisper Tiny 随 Transcribe Here 一同提供。当你明确选择其他语音模型时,Transcribe Here 会连接 Hugging Face 或其内容分发服务商来下载该模型文件。Transcribe Here 不会在应用更新时自动下载可选模型。该请求可能会向下载服务商暴露你的 IP 地址等常规网络信息,但不包含任何录音、转写文本、录音标题、所选语言、账号标识符或分析数据。Transcribe Here 会在设备上校验所下载文件的预期大小和 SHA-256 摘要,并在校验通过后于本地加载,之后才使其可用。被取消、中断或无效的不完整下载会被移除,无法用于转写。内置的 Tiny 模型在没有网络连接时依然可用。

麦克风与转写

只有当你选择录音时,Transcribe Here 才会访问麦克风。语音转写在设备本地运行。Transcribe Here 不会把录音或转写文本发送给开发者,也不会发送给外部转写服务。麦克风权限可以随时在系统设置中撤销;没有该权限,Transcribe Here 无法进行新的录音。

存储与删除

录音、转写文本和应用设置都存储在 Transcribe Here 应用容器中的本地位置。Transcribe Here 还会在同一台设备上使用 Apple App Group,把你分享的音频传入应用,并让小组件获得一份包含最近录音标识符、标题、时长和日期的小型展示快照。该 App Group 不是云同步,也不会让开发者访问这些数据。小组件不会读取音频或转写内容。根据你的 Apple 备份设置,本地应用数据可能会包含在由 Apple 管理的设备备份中。可选模型文件属于可替换的下载内容,与录音和转写文本分开存储,并且不参与备份。在新设备或恢复后的设备上,Transcribe Here 会保留你的历史转写信息,并在你再次选择下载可选模型之前回退使用内置的 Tiny 模型。删除的录音会在“最近删除”中保留最多 30 天,除非你提前将其永久删除。移除 Transcribe Here 会删除其本地应用数据,但由你和 Apple 掌控的备份中保留的副本除外。

可选的 Local Pro iCloud 同步

Local Pro 用户可以为每台设备明确开启同步。开启后,Transcribe Here 会把录音聚合数据 —— 录音元数据、应用自有音频、转写文本、选择状态、删除状态和同步状态 —— 仅存储在你 iCloud 账户的私人 CloudKit 数据库中。Transcribe Here 不会让开发者访问该数据库,也不会引入其他云服务商。你可以按设备暂停同步,或使用应用内带有确认步骤的操作删除 iCloud 中的 Transcribe Here 数据;删除云端数据不会删除当前设备上的本地资料库。

分享

只有当你通过系统分享界面选择目标时,Transcribe Here 才会分享录音或转写文本。你选择的目标会依照其自身的隐私做法处理该副本。当你从其他应用把音频文件分享到 Transcribe Here 时,共享扩展会先把该文件暂存在本地的 App Group 中,供主应用导入。该扩展不会上传文件,也不会发起网络请求。Transcribe Here 会在完成可靠导入或拒绝无效内容之后移除暂存副本;如果某个项目因为当前配额限制暂时无法导入,它会留在本地,以便你之后完成导入。iOS 小组件、Control Center 控件、深度链接和 Shortcuts 都是启动入口。录音和转写仍在主应用进程中进行,本地转写也继续在设备上运行。

支持沟通

当你选择“发送反馈”时,Transcribe Here 会请求你选定的邮件应用打开一封可编辑的邮件,收件人为 kai_natori@icloud.com。Transcribe Here 只提供包含公开应用版本和平台的邮件主题,不会添加正文、录音、转写文本、标题、附件、日志、诊断信息或标识符。打开邮件应用不会发送任何内容,Transcribe Here 也不会存储草稿、打开结果或投递结果。如果你确认发送该邮件,则由你选定的邮件服务商传输你已经查看过的内容。Transcribe Here 支持团队随后会收到,并可能保留发件人地址、邮件内容以及你自愿提供的任何信息,仅用于回复和管理该支持请求。邮件服务商依照其自身的隐私做法处理传输过程。

App Store 评价

当你选择“撰写评价”时,Transcribe Here 会打开 Apple 的 App Store 产品页面。Transcribe Here 不会发送任何录音、转写文本或分析内容,也不会记录该页面是否加载或你是否提交了评价。Apple 会依据 Apple 的隐私做法接收常规的连接信息。

本网站

Transcribe Here 网站不使用 Google Analytics,也不设置追踪 Cookie。它可能会使用 Cloudflare Web Analytics —— 由我们的托管服务商运营的一种无 Cookie、保护隐私的页面流量汇总统计。该网站统计与应用相互独立:应用本身不包含任何分析功能,也不会向任何人发送使用数据。

网页账号与 Local Pro 购买

只有当你选择在本网站登录,或为浏览器版本购买 Local Pro 时,才需要账号。登录无需密码:你输入电子邮箱地址,我们通过邮件投递服务商发送一次性登录链接。该账号会保存你的电子邮箱地址和登录会话记录。购买由 Stripe 处理;Transcribe Here 只保存 Stripe 客户和订阅引用信息,绝不会看到你的银行卡信息。基于浏览器的转写在你的浏览器中本地运行:音频文件和转写文本不会上传到我们的服务器。你可以随时退出登录或停止使用该账号;如需删除已保存的电子邮箱地址和订阅引用信息,请通过下方地址联系我们。

信息的出售与披露

Transcribe Here 不会出售个人信息。由于应用不收集应用使用数据、录音或转写文本,开发者也不会向第三方披露此类数据。

儿童

Transcribe Here 不会有意收集儿童的个人信息。应用在本地的录音和转写行为对所有用户都一致。

本政策的变更

如果 Transcribe Here 的数据处理方式发生变化,本政策会在相关应用版本发布之前更新,本页顶部的生效日期也会一并更新。

联系方式

如对本隐私政策有疑问,请通过 kai_natori@icloud.com 联系 Transcribe Here 支持团队。